Miami Dade College Campo de Hialeah Closing Ceremony

Closing Ceremony Miami Dade College 
Celebrating Women's History Month
(Ceremonias de Cierre)  
Reportado por: Marily

The Cove/Rincón es invitado una vez mas a participar en el Miami Dade College (Hialeah Campus) Esta vez llevamos a la autora de “Palm Trees in The Snow”  Gloria María Strassburger, quien se unió a nuestra membresía el pasado año. También llevamos, además de Gloria, a un grupo de Pedro Pans, de los 14,048  niños que  viajaron solitos de Cuba a Estados Unidos y otros países (en los años 60), enviados por sus padres para librarlos del comunismo. Entre estos hoy presente y miembros del Cove/Rincón: Frank Reyes, y los esposos Sarmiento. Además nos acompañaron Olivia González y Fernan Hernádez, Pedro Pans también.  Lucy Ruíz, quien dirige la programación anual celebrando el mes de la mujer, abrió el programa. Gloria Kitchen del MDC nos cantó en español y en inglés con su hermosa voz. Nuestra Estela García leyó su poema Alegoría al cual Prof. Marín dió traducción al inglés. Los profesores Maía Vargas y Richard Kaufman en colaboración con S. Ruíz, presentaron María & Mario’s Chronicles. Emil, Alexis y Emmanuel, estudiantes del College, nos sorprendieron con sus talentos musicales. La presentación del projecto Pedro Pan fue hecha por Ferna Hernández. Miguel Cervantes, tenor cubano, atendiendo a nuestro pedido, nos deleitó con las canciones “Habanera Tú” y “Te quiero, te quiero.”
Agradecemos la asistencia de muchos otros que nos acompañaron.  Nuestro agradecimiento principal a Estela García Pérez, miembro de nuestra Directiva y nuestra liason con el MDC. Gracias al Women’s History Month Committee members por invitarnos a ser partícipes de este evento, en especial a Lucy Ruiz, (Women History Month Chair), Prof. Hernando Marín y otros que aqui verán identificados en las fotos, muchos para mencionar en el escrito y es mejor verlos en las fotos para que un día les reconozcan por sus acciones o talentos.
Closing Ceremony Miami Dade College
Celebrating Women's History Month
Reported by: Marily

Once again we were invited by  MDC to participate in this month’s events. Today for the closing ceremonies we presented Gloria María Strassburger, author of “Palm Trees in The Snow.” Where within her personal story, she dedicates  part to the Pedro Pans, being one herself. We had some Pedro Pans present, Frank Reyes, Olivia Gonzalez, Mr. & Mrs. Sarmiento and Fernan Hernández. They were part of 14,048 children sent alone from Cuba by their parents to scape communism. To this day, the largest exodus in this hemisphere. The entire program from this particular presentation about Pedro Pans, to the musical and vocal performances, the poetry and visuals, all was a very moving experience and our organization is very grateful to Miami Dade College (Hialeah Campus) for inviting us again this year to be part of their program.


No hay comentarios:

Publicar un comentario