Ier. Encuentro Internacional de Escritores Versos en la Patagonia- 10 al 15 septiembre 2013




Podrán participar todos los escritores adultos y  jóvenes, chilenos o extranjeros, considerando su aporte creativo en cualquiera de las tres categorías:
Poesía * Prosa * Otras artes
Tema: Pueblos originarios americanos
Enviar obra original, inédita, verso libre, extensión mínima de 20 versos y máxima de 30; presentadas a doble espacio, letra arial 12, formato tamaño carta. Se deberá incluir: Nombre completo e i-mail del concursante.
Actividades
* PRESENTACIONES DE LIBROS -(Registrarse)
* PONENCIAS
1.-Las distintas etnias de los países participantes
2.-Las artes al servicio de la comunidad
3.- Recital poético Libre
Envío de material: Ruth Godoy Velásquez, representante de la agrupación, al correo ruth_godoy56@hotmail.com
Fecha límite para Registro y envío de Material: 11 de agosto 2013
 Registro
Via Western Union Oficina Punta Arenas 
Nombre: Ruth Godoy Velásquez 
Rut.: 7.703.612-1 
Dirección:  Otto Maggens # 0406
Punta arenas -Chile       
O a la cuenta    BANCO ESTADO  Nº  91964416155  Agrupación  de Poetas  XII de la Region 
Costo $ 600 USD   (SEISCIENTOS DÓLARES)   e incluye:
ALOJAMIENTO del 10 al 15 de septiembre
ALIMENTOS: Desayuno, almuerzo y cena desde el  11 al domingo 15
MOVILIZACIÓN durante el Encuentro
ANTOLOGÍA
PASEO A TORRES DEL PAINE (no inluye comida en Puerto Natales)
 Mayor información:
Marily A. Reyes  rinconmar@aol.com
Ruth Godoy: ruth_godoy56@hotmail.com

Seguir leyendo - Read more [+]

Reunión FIU mayo 2013 - Presentación de Antología "Versos para un poeta galante" recordando a nuestro poeta Modesto García (d.e.p.)


Seguir leyendo - Read more [+]

Eloísa Soberanis y Belén Cassani, mayo 2013, Recital "Alas doradas" y Exhibición de Arte "La Luna"-Casa Guerrerense y The Cove/Rincón


By Patricia Garza Soberanis 

The Cove / Rincon and Casa Guerrerense in México city, presented on May 2nd, "Alas doradas"(Golden Wings) Recital by Eloísa Soberanis and "La Luna" (The Moon) Art Exhibition by artist Belén Cassani. Our dear Fernanda Anaya, Director of Casa Guerrerense gave us that warm welcome that characterizes her making us feel immediately at home. Marily Reyes, President of The Cove who came from Miami for this occasion, before the program began, presented Azucena Farias 2013 winner of Mi Rosal Annual Poetry Contest with her poem "Mariposa Monarca" .Azucena, after reading her poem received the award and recognition form the hands of Marily. I had a great joy of introducing each of the poems my mother recited, with all my admiration and respect for her talent. Accompanied on the piano by the extraordinary performance of Adolfo Silva, Elo recited a selection of beautiful and heartfelt poems, such as: Pintame angelitos negros, Cobarde, Oriental, El cura de Valdepitos, a fragment of Canto Criollo of Ruben Mora (poet of Guerrero, Mëxico), among others, and closed with a fragment of Mater Admirabilis poem of Antonio Mediz Bolio (Yucatán, México). The audience responded with big applause and very flattering comments. The Art Exhibit started with the ribbon cutting by Fernanda, Marily, Belén and Paty. Fernanda talked about Belen Cassani´s life and work and Belén explained that the moon has a magic influence over all things and that's what inspired her to make this exhibit. She thanked Casa Guerrerense and Cove / Rincon for their support and said she was very happy to present 31 art pieces in acrylic which captured the romance of the moon to the earth's surface and sea, in Mexico. The night, my friends, was simply splendid. 
Por Patricia Garza Soberanis 
The Cove/Rincón y la Casa Guerrerense en el D. F. presentaron el 2 de mayo pasado, el Recital Alas doradas de Eloísa Soberanis y la Exhibición de Arte La Luna de Belén Cassani. Nuestra querida Fernanda Anaya Directora de la Casa nos brindó la cálida bienvenida que la caracteriza haciéndonos sentir inmediatamente en familia. Marily Reyes Presidente de The Cove quien vino desde Miami para esta ocasión, antes de dar inició al programa, pidió a Azucena Farías que leyera su poema "Mariposa Monarca" ganador del Concurso de Poesía Mi Rosal y le hizo entrega de su premio y reconocimiento. Me tocó hacer la presentación de cada uno de los poemas que declamó mi madre, con una alegría muy especial y con la admiración que siento por ella y por su talento. Acompañada al piano por la extraordinaria interpretación del Maestro Adolfo Silva, Eloísa dio inicio al Recital en el que nos declamó una selección de hermosos y sentidos poemas, como: Píntame angelitos negros, Cobarde, Oriental, El Cura de Valdepitos, un fragmento de Canto Criollo del poeta guerrerense Rubén Mora, entre otros, y cerró con un fragmento de Mater Admirabilis del poeta yucateco Antonio Mediz Bolio. Su público respondió con nutridos aplausos y muy halagadores comentarios. Llegó el momento de dar inicio a la Exhibición de arte con el tradicional corte el listón, que estuvo a cargo de Fernanda, Marily, Belén y Paty. Fernanda nos habló sobre la trayectoria de Belén Cassani y ésta explicó, que la luna ejerce una magia muy especial sobre todas las cosas y que eso fue lo que la inspiró a realizar esta exhibición. Dio las gracias a la Casa Guerrerense y al Cove/Rincón por el apoyo brindado y dijo estar feliz en México trayendo esta muestra de su arte que consistió en 31 obras en acrílico en los que plasmó el idilio de la luna sobre la superficie de la tierra y del mar. La noche, amigos, fue sencillamente espléndida.

Seguir leyendo - Read more [+]


Seguir leyendo - Read more [+]

Felicidades a Cristina Fundora de Radio Espeanza por su hermosa presentación que le aseguró su graduación de una Maestría de Ministerio Pastoral en la Universidad de San Thomas en Miami el pasado 24 de abril.
Gracias por hacer al Cove/Rincon parte de tu presentación, nos sentimos horados y del placer de poder estar presente cuando te dieron la aceptación para tu graduación!
Bendiciones y más felicitaciones.
Marily y tus amigos de The Cove/Rincon International
En la foto con Cristina, profesorado y Nilda y Marily

Seguir leyendo - Read more [+]

Reunión FIU abril 2013, Invitada Especial Ligia M. Houben



FIU ABRIL  Por Ligia I. Guerrero 
Disfrutamos de una noche de múltiples matices comenzando con el anuncio del poema ganador de Mi Rosal titulado Mariposa Monarca, escrito por Azucena de los Ángeles Farías Hernández de México y a quien por este medio felicitamos.  
Tuvimos el gusto de dar la bienvenida a nuestros nuevos miembros: Francisco Hernán Castillo, Octavio Orochena y Fernando López Gutiérrez, siendo este último nuestro nuevo Delegado en Nicaragua y de esta manera alcanzando lazos culturales con Centro América, así es que un “hooray” para The Cove /Rincón ya que nuestra familia sigue creciendo. 
La inspiración siguió visitándonos con las lecturas de poesía, la exposición de fotografías y cerramos nuestra noche con una enriquecedora charla sobre el “Estrés” impartida por Ligia Houben. Fue un mini taller en el que aprendimos como manejar la ansiedad que este produce y los pensamientos negativos que a menudo le acompañan; también se nos urgió a adoptar habilidades de visualización, meditación y relajación para alcanzar la calma. Una verdadera multifacética noche colmadita de sorpresas, un verdadero rincón de familia.

Seguir leyendo - Read more [+]

Ganador del Concurso de Poesía Mi Rosal - Azucena Farías (México) con "Mariposa Monarca"


































Nuestro agradecimiento al Jurado de este Concurso:
Cristina Fundora -del programa Encuentro con la Cultura de Radio Esperanza.
Hortencia Munilla -Poeta laureada
Ivonne Martín -Directora de Literatura de The Cove/Rincón

Seguir leyendo - Read more [+]








Lamentamos profundamente el fallecimiento de nuestro querido poeta y amigo Diego Pérez acaecido el pasado 27 de marzo.  Descanse en Paz.

Seguir leyendo - Read more [+]










Damos la bienvenida a nuestro nuevo Delegado en Nicaragua
Fernando López Gutiérrez
Diseñador y Asesor Cultural
Secretario Ejecutivo Festival Internacional de Poesía de Granada
Vice-Presidente Instituto Nicaragüense de Cultura Hispánica
A su lado Ligia Guerrero, Marily y Francisco Castillo

Seguir leyendo - Read more [+]

Presentación de nuestro miembro Marcos C. Oliveira en Immaculata La Salle High School



Seguir leyendo - Read more [+]

Concurso escolar de Poesía y Narrativa: Morningside de Miami y Liceo Británico de Chilpancingo, Gro. México






























MORNINGSIDE ELEMENTARY SCHOOL fue fundada en los años 40. Es un edificio extenso donde se imparte enseñanza a alumnos desde pre escolar hasta 6to grado. El primer
idioma que se ensena es el inglés y el español se practica una hora diaria como segunda lengua.
Esta Escuela cuenta con alumnos cuyos padres han emigrado de todas partes de Latinoamérica en busca del 'sueño americano'. El horario de clases es de 8 a.m. as 3 p.m. incluyendo media hora para almorzar ya que acá no se va a casa a descansar la siesta.
Todos los días los alumnos realizan varios deportes y Artes como Música y Ballet.
Para el Profesorado de acá también es muy importante la parte emocional para la cual cuentan con dos psicólogos y una especialista del lenguaje.
La Directora es la senora K.John-Louissiant, americana y la Asistente es la Sra. S. Cue, cubana.
Espero les haya gustado MI Escuela ya que fui profesora de Kindergarten por 32 años y ahora me dedico a visitarlos y a preparar programas culturales como este
Concurso.
Hasta la próxima y ha sido un placer hacer este intercambio cultural con todos ustedes.
Nilda Puchades 2da Vice Presidenta de The Cove/Rincón, Ms. Álvarez (profesora) y sus alumnos

LICEO BRITÁNICO, S.C. de Chilpancingo es una institución que tiene 7 años de creada y 3 con la administración actual. Es una escuela que consta de 3 niveles: Educación Inicial Maternal 1 y 2, Preescolar (3 años) y  Primaria (6 años). El ciclo escolar entrante abriremos el Primero de Secundaria, nivel que está compuesto de 3 años. Esta administración recibió la escuela con 124 alumnos y estamos muy contentos porque ahora tenemos 320, el reto aumentó considerablemente.
La Directora es la maestra Linda Sánchez Balanzar, la Directora Administrativa es la Lic. Reina Marín, tenemos los coordinadores de cada nivel, departamento de sicología por supuesto compuesto por un sicólogo y una interventora educativa. Damos mucha importancia a los deportes que realizan los alumnos como son: basquetbol, voleibol, natación, futbol, taekuondo y a las actividades artísticas como son baile y música (estamos formando nuestra pequeña orquesta que dará su primera demostración a fines de este ciclo escolar). La parte emocional es muy importante para nosotros, por lo cual contamos con un programa hermoso que llamamos “Círculo Mágico” que se realiza diariamente como primara actividad para inducir a los niños a que expresen sus sentimientos y emociones, esto es de resultados maravillosos inmediatos y una práctica sana para todo su desarrollo como seres humanos.
De toda esta organización yo tengo el título de “asesora”, es decir, alguien que anda en todo, desde supervisando situaciones académicas hasta como ésta del concurso de poesía y narrativa. El profesor de los niños para este concurso es J. Bello, tanto para él como para mi ha sido una experiencia muy grata trabajar este concurso. Ma. Eugenia Soberanis miembro también de The Cove/Rincón.

Seguir leyendo - Read more [+]

Reunión FIU marzo 2013 Invitado Especial Dr. Pedro Julio García Linares



ILUMINANDO LA OSCURIDAD                 Por Rafael Sánchez
La reunión de The Cove/Rincón del viernes 8 de marzo comenzó como siempre, con la lectura de los poemas y cuentos cortos de los miembros e invitados. Después de la intervención de los asistentes nos preparamos para escuchar la disertación del Invitado Especial de la noche, Dr. Pedro J. García Linares, MA, con el tema “Iluminando la Oscuridad”, animados por un sentimiento de revelación hacia los misterios de la mente. 
Comenzó con una explicación de las zonas cerebrales y su funcionamiento en las distintas áreas del comportamiento humana. Las explicaciones se acompañaron con experimentos planeados para demostrar cómo trabajan los hemisferios cerebrales y su resultado en la vida práctica y vocacional, el lado creativo y el lado lógico, con que se intercambia y procesa constantemente la información en el cerebro para acceder al conocimiento.
Después se hizo un análisis de los fenómenos paranormales más extraordinarios, con la participación de los presentes, como la transmisión del pensamiento, telequinesia, la intuición, las profecías, clarividencia y la clariaudiencia, explicando algunos miembros la interpretación que tenían, dando sugerencias acerca de los mismos. Después de una discusión constructiva sobre el tema, todos quedamos inclinados a conocer más sobre éste en particular que nos interesa a todos.

Enlightening The Darkness           By: Marily A. Reyes (MAR)
Our Special Guest of the evening this month of March was Dr. Pedro J. Garcia-Linares
with a most interesting and educational presentation. We were all immersed in the information about the functioning of the brain and the experiments presented in Power Point by Dr. Garcia -Linares showing how the two hemispheres work and the results, as well as how the logic and the creative sides interchange information constantly. Paranormal phenomena, telekinesis, intuition, clairvoyance and more, were the themes presented as the attending public participated with suggestions and interpretations. Always remembering that before this presentation we had our usual open microphone with poetry, narrative, and much more, we even had a mime. As usual, a different evening enriching us all!

Seguir leyendo - Read more [+]

Almuerzo Bailable -The Cove/Rincón -18 de agosto

Ver Bases para participar en la Antología, en este blog.

Para adquirir sus boletos puede enviar cheque a:
P.O.Box 65-4710 Miami, Fl. 33265-4710

Le esperamos!

Seguir leyendo - Read more [+]

Damos la bienvenida a Miriam Espinoza como Delegada en Chile Octava Región.
Es un gusto tenerte como parte de nuestra Directiva.

Seguir leyendo - Read more [+]

Reunión FIU Febrero 2013 Invitado Especial: El Amor

FIU Febrero    Por Marily A. Reyes (MAR)
Como es ya costumbre, en febrero el Invitado Especial de la noche es El Amor en las voces de algunos de los poetas y miembros de The Cove/Rincón.
Los participantes fueron:  Estela García, Rosa Fuentes, María Ruíz, Nestor Pous, Sergio Dávila, Rafael Sánchez y la presecia especial  de nuestra Delegada de México, Paty Garza con sus poemas y la de su querida madre y excelente declamadora, Eloisa Soberanis.
Tuvimos también la sorpresa de Jeannette Foye, norteamericana amiga mía desde  días de escuela.  Jeannette, o Janesa, como mi familia la ha bautizado, cantó a capella en inglés y en español para el deleíte de los alli presente.
El Doctor Pedro  Julio García -Linares, como psicólogo, también dijo unas palabras sobre el amor.
Los besos, los abrazos, el cariño, los saladitos, todo lo compartido, contribuyó a hacer ésta, una noche especial y como todo febrero....llena de amor.

FIU February   By: Marily A. Reyes (MAR)
As it is already customary every February our Special Guest of the evening is LOVE in the voices of some of our poets. 
The participants were: Estela García, Rosa Fuentes, María Ruíz, Nestor Pous, Sergio Dávila, Rafael Sánchez and the special presence of our Delegate from Mexico, Paty Garza with her beautiful poetry and that of her mother Eloisa Soberanis who recited for us.  We also had the nice surprise of my personal friend from as far back as school days, Jeannette Foye, or Janesa, as my family has nicknamed her. She sang for us in Spanish and English with her sweet melodic voice.  Doctor PJ García-Linares, one of our psychologists, said a few words about LOVE as well.
Hugs, kisses, terms of endearment, munchies and drinks, everything we shared contributed to make this evening, once again, very special and full of Love.

Seguir leyendo - Read more [+]

Seguir leyendo - Read more [+]

Descanse en Paz R. San Jorge, miembro fundador de The Cove/Rincón, quien falleció a los 98 años el pasado 22 de enero 2013 en Miami, Fl.
Siempre te recordaremos.
Marily A. Reyes y Directiva

Seguir leyendo - Read more [+]

Reunión FIU enero 2013 Invitada Especial Aida Ferrarone

Arte y chamanismo: un tema inagotable
por Ivonne Martín
Nuestra reunión del mes de enero se vio honrada con la presencia de una invitada muy especial: la periodista, pintora, narradora y terapeuta alternativa Aida Ferrarone.
Peruana de nacimiento y ciudadana del mundo por elección, había elegido un tema sumamente atractivo para muchos: la relación existente entre las manifestaciones artísticas y la tradición chamánica. Sin embargo, al comenzar a relatar sus fascinantes experiencias en di
versos puntos del planeta, la conferencia se convirtió en un dinámico intercambio de preguntas y respuestas con el público presente.
La Sra. Ferrarone ha viajado en cinco ocasiones a la India, donde adquirió los conocimientos que despertarían su futuro interés por la integración de diferentes culturas en el arte. Asimismo recorrió distintos países andinos, en los que presentó talleres de mandala, que incluyeron aspectos tales como teoría, meditación y revelación del autoconocimiento.
En el interior de Perú, formó parte de varias caravanas de curación. Ha impartido clases de reiki y de arte en funciones de terapia. Decididamente, la esperamos de nuevo con los brazos abiertos en nuestra aula de FIU, para que nos siga nutriendo la mente y el espíritu.

Art and chamanism: an endless subject
by Ivonne Martin
Our January meeting was honored by the presence of a very special guest: the journalist, painter, storyteller, and alternative therapist Aida Ferrarone.
Born in Peru, yet a citizen of the world by choice, her conference promised to offer a brief insight of the  relationships between art and chamanism. However, after listening to her fascinating experiences in India, as well as in several Andean countries, a dynamic interaction of questions and answers took place with her highly motivated audience. And this, of course, ensures us that Mrs. Ferrarone will (hopefully!) visit again our classroom in FIU very soon, so that we may continue developing our knowledge-hungry intellect and spirit.

Seguir leyendo - Read more [+]

Lamentamos profundamente el fallecimiento de nuestro querido amigo, poeta y miembro de nuestra familia cultural Modesto García, acaecido en Miami el 17 de enero 2013.
"Cuando perdemos a un poeta muere un pedazo nuestro"
Marily A. Reyes y Directiva.

Modesto García Méndez, e.p.d. Por Ernesto Soler
‘La poesía, más que un arte, es y debe ser sacerdocio al servicio del alma, y atenta, por humilde y generosa. Guardián; vigilante y fiel al culto del amor humano, heredera universal del espíritu divino’.
Así, consideraba la poesía Modesto García, el poeta humilde que entregaba el corazón en cada verso que escribía. Quien supo amar intensamente cada momento vivido; que amó y fue amado; quien supo contar historias con sus poemas y contagiarnos con el romanticismo de sus palabras. El hombre fiel a sus principios confinado detrás de las barras de hierros; indoblegable, inhiesto como el mástil de un barco, seguro como su ancla. El preso político que escribió sus poemas de ‘Cantos de libertad’ (1963).
Su patriotismo fue plasmado en ‘Al Sur de mi sonrisa’ (1971) Un cubano exiliado desde 1960 que descansa ya en tierra ajena, cubierto por la bandera de la ‘Estrella Solitaria’. El sufrimiento no hizo mella en su espíritu, más bien lo hizo fuerte, capaz; aunque vivió con la sombra de la nostalgia tras su espalda. Muchos que tuvieron la oportunidad de conocerlo saben que se ha ido un hombre de valía que dejó su huella en el camino que trazó, como dijo un poeta; ‘Golpe a golpe y verso a verso’.
Su jovialidad e indiferencia a la vida eran parte de su personalidad. Cada cosa en su momento. Sus años no iban con el tiempo. No usaba reloj pulsera porque según él, ‘el tiempo era lo menos importante, lo significativo era vivirlo’. El pasado 20 de enero, algunos de sus mejores amigos pasaron a darle un último adiós al poeta que llevó en alto ese estandarte que le acredita, la poesía. Además se le rindió honor con una ‘Guardia del Poeta’ algo muy merecido.
Una vez me comentó que tenía un epitafio. ‘Pocos me quisieron, pero todos me respetaron’ Todos nos equivocamos Modesto, ‘no fueron pocos los que te quisieron, y todos seguirán respetándote’ Los que le apreciamos, quisimos, y tuvimos su amista, hemos sentido su pérdida. En algunos quedaran los recuerdos de esos momentos compartidos cuando nos deleitabas con su prosa y en algún momento del resto de nuestras vidas, estoy seguro que elevaremos una oración por él, un pensamiento, un comentario, o uno de sus versos. Tus amigos te dieron un adiós, otros un hasta pronto. Sé que no leerás estas palabras, pero algún día si Dios quiere, yo te las contaré. Nuestras condolencias a todos los que han sentido su pérdida.

Seguir leyendo - Read more [+]

Seguir leyendo - Read more [+]

Presentación del libro "Mi ego y yo" de Rosario Ares Coleridge -17 de enero 2013 NPTI

Seguir leyendo - Read more [+]

Seguir leyendo - Read more [+]

Reunión FIU diciembre 2012 - Invitado Especial el Espiritu Navideño

Despidiendo el año viejo y mucho más (Invitado Especial Espiritu Navideño)
Por Vilma Muises (español)
Comenzamos la noche con un tema doloroso, la matanza de niños en una escuela de Newtown (Connecticut) abordado por nuestra Presidenta Marily A. Reyes; sus palabras destacaron que, a pesar de todo, lo que la vida nos brinda en positivo pesa más y nos ayuda a desarrollar sentimientos de Comprensión, Amor y Fe. Rafael Sánchez (Artes Visuales) expresó sus condolencias por lo sucedido. Leyó, de su autoría, “Bendiciones para todos” y luego habló sobre nuestro blog y los beneficios que otorga a los artistas (socios) de poder exponer en ésta. Ezequiel Cuello (invitado por Rafael) autor del libro “El club de las Mentes Maestras”, explica que el mensaje fundamental es crear buenas intenciones, amistad y amor. Las mujeres quedamos encantadas con los gorros tejidos que ofreció Melba Soler quien, acompañada por Ernesto, disfrutó también de la última reunión del año. María Ester muestra una foto y lee la descripción que realizó Marcos Oliveira sobre la misma, en un contexto muy espiritual. Ivonne nos deleita con un poema dedicado “Al año viejo”, con la perfecta métrica que la caracteriza. También está Akiko que se integra por primera vez; Teresita, ensalza el nacimiento del Niño con su poema “Confianza”; Gabriel habló de pinturas de su serie “Flacos de Zubiat” y cerramos con Miguel Sánchez, director y editor de la revista “Letras y Voces News”, quien ofrece un espacio permanente dedicado a noticias del Cove. Finalizamos la reunión en sana armonía, brindando por el Nuevo Año, sabiendo que siempre disfrutaremos de estos encuentros mensuales porque, como dice nuestro lema, “no dejemos que raza, sexo ni edad nos separe, seamos UNO en las artes” y es lo que somos.

The Spirit of Christmas and Farewell to 2012 
By Ivonne Martin  (english)
This month, our meeting was characterized by deep encountered feelings: deep sadness for the recent tragedy in Newton, Conn., while sustaining everlasting faith in a better tomorrow.
Rafael Sánchez (Visual Arts) read his heartfelt poem “Blessings for All”. Ezequiel Cuello spoke about his recently published book “The Master Minds Club” (A MUST READ!). Melba Soler, escorted by her loving husband Ernesto, delighted us with samples of her knitted caps. María Esther brought along a fascinating photo, whose content inspired a spiritually fitting description by Marcos Oliveira.
Next, I had the pleasure of introducing Akiko Iwata, who will bewilder us next year with her origami jewelry. Then I read my sonnet “To the New Year’s Eve” (an oldie, by the way). Teresita pictured the true meaning of the birth of Jesus through her poem “Confidence”. Gabriel Zubiat showed us some pics of his collection of “Skinny Guys”. And last, but not least, Miguel Sánchez, director/editor of Letras y Voces News, talked about his publication and the space he has devoted to The Cove/Rincón.

Seguir leyendo - Read more [+]
Suscribirse a: Entradas (Atom)