Entrada miembros de la Directiva con el Banner y Canción del
Cove/Rincón
Himno Nacional de
Estados Unidos a cargo de Academia del Saber representada por el niño Joel Levano. Marily, agradece a Dios permitirnos cumplir
22 años de labor. Agradecimiento a Teresa
de León, Directora de NPTI/Humboldt University, seguido de nuestro lema “No dejemos que
nacionalidad, raza, sexo ni edad nos separe, seamos uno en las artes”.
Entrega del Quiet Hero
award 2017 a Vilma Muises & Gabriel Zubiat (d.e.p.)
Agradecimiento muy especial a los patrocinadores 2017 de The Cove/Rincón. Anuncio y entrega de premios a los ganadores de los concursos del 22 Aniversario
En poesía… (Argentina, Mexicana,Cubana/Americana, y Austria..en ingles)
*Ganador..: PORQUE ASÍ TE QUIEROGabriel Zubiat d.e.p. 1ra. Mención: “ARPA” Ma. Virginia Hernández Peña Mexicana.
Mil gracias a mis queridos compañeros de The Cove/Rincón México por acoger con entusiasmo y hacer realidad proyectos como AL CAER LA TARDE. Paty Garza Delegada en México.
Presentación de "Al caer la tarde" Por Azucena Farías
Velada inolvidable, la presentación de la Antología "Al caer la tarde" en la Casa del Poeta "Ramón López Velarde", ubicada en la Ciudad de México; las palabras preliminares estuvieron a cargo de nuestra querida Presidente del The Cove/Rincón International, Marily Reyes, quien viajó desde Miami, Florida; su encantadora sonrisa y sensibles conceptos llegaron al corazón de todos los presentes.
Paty Garza, Delegada en México, hizo la presentación de la obra y en relación a la bella pintura que ostenta la portada, "Mar de Acapulco", mencionó que es de la autoría de Doña Eloísa Soberanis Acosta, seleccionada por Celia Pecini (jurado en Argentina). El título "Al caer la tarde", lo sugirió Azucena Farías.
La Directora de la Casa del Poeta María del Carmen Férez Kuri,amablemente reiteró que las puertas están abiertas para la realización de los eventos del The Cove /Rincón International, lo cual agradeció Paty Garza por el significado y el honor que tiene para nosotros presentarnos en ese recinto cultural de enorme prestigio en México. Nos acompañó también Carmen Nozal, Directora de Prensa de la Casa del Poeta.
Se entregaron dos Diplomas del concurso internacional 21 Aniversario de The Cove/Rincón, correspondiente a Narrativa; Vicky Hernández (Mención) y Azucena Farías (Ganadora). ¡Felicidades!
En seguida, dio inicio el programa. Los escritores se presentaron en dos rondas. Así hubo la oportunidad de escuchar a María Elena Madrid, María del Pilar Martínez Nandín, Socorro Maestro Payró (Géminis) y Azucena Farías. En la segunda ocasión, María Elena Solórzano, Ma. Virginia Hernández Peña, el Maestro Iván Portela y Miguel Arcadio Cruz Ruiz (Azucena dio lectura a su poema).
Enrique Aguilar y Elvira Ramos García, poetas invitados, tuvieron a bien deleitarnos con sus versos. Al finalizar, María del Pilar Martínez Nandín, cerró con broche de oro exaltando el valor de la amistad.
El público, magnífico, entre otras personalidades, se encontraban el poeta Enrique Flores y la periodista Lupita Vergara del "Sol de México". Nos llenamos de sentimientos fraternos, la magia de la poesía es indudable, es milagro y comunión.
El aroma de las flores inundó el ambiente, justo al caer la tarde.
(Publicación, lanzamiento y exhibición en New Professions Techinical Institute, Miami, Fl.)
A todos los Poetas, Escritores y Artistas Visuales miembros de The Cove/Rincón International en cualquier país, así como a los NO miembros de nuestra organización que deseen participar.
CONCURSO Y PUBLICACIÓN DE POESÍA/ NARRATIVA-PROSA Y ARTES VISUALES
Poesía: No más de 32 líneas. Verso libre o rimado. Narrativa: Máximo dos páginas, letra #12, (Time New Roman),o 300 palabras por página. Artes Visuales: Pintura, fotografía o escultura (UNA foto de buena calidad).
Tema: Las artes en mi vida (o libre, hablando de las artes); éste será el título de la antología. Fecha límite para el envío del material: Abril 15 del 2017, 12 de la noche (hora de Miami).
Si las obras participantes en su totalidad exceden el número de páginas estipuladas, se cerrará antes de esta fecha la convocatoria. Finalistas: 3 poemas, 2 narraciones/relatos, 2 obras de arte (se anunciarán un mes antes del Evento 22 Aniversario que será en agosto). Se puede participar en DOS categorías. Todos los participantes podrán leer una de sus obras el día del lanzamiento de la antología en agosto. Envio de obras: rinconmar@aol.com Poner en la línea de Asunto: Convocatoria para Antología Evento 22.
Ninguna obra participante puede haber sido premiada anteriormente.
Incluir nombre Y seudónimo (la obra se enviará al Jurado con el seudónimo solamente).
Hasta que su cuota de participación no se reciba, su obra no se tendrá en cuenta ni se enviará al Jurado. El fallo del Jurado será inapelable.
Según el país donde usted se encuentre, podrá enviar su cuota: mediante cheque o money order (si vive en Estados Unidos); por Western Union (si reside en el extranjero) o a través de su Delegada.
CUOTAS:
Miembros residentes en Estados Unidos y en el extranjero: $ 45 USD (incluye dos páginas de su trabajo y una antología)
Cuota para Latinoamérica $38.
Páginas adicionales: $5 cada una (máximo de 3).
NO miembros participantes: $ 70 USD (Incluye SOLO una página de su obra y una antología)
Cuota NO incluye envío. Compra de cada libro adicional: $8
Premiación:
FINALISTAS: Todos serán reconocidos durante el Evento Anual 22.
Lanzamiento de antología.
Poesía y Narrativa: Las obras ganadoras se anunciarán durante el Evento Anual 22. Éstas se publicarán como tal en la antología, y se les dará lectura el día del evento en Miami que será el lanzamiento de la misma. También serán publicadas (los Primeros Lugares) en la próxima revista y en el blog de The Cove/Rincón.
Se hará entrega de un certificado a los ganadores, además de $50 (USD) por el poema y $50 (USD) por la narración. (Solo primeros lugares). Artes Visuales: Certificado y presentación como obra ganadora en la portada de la antología y en la página de Artes Visuales de la próxima revista y el blog, además de $50 USD al Primer Lugar. El 2do Lugar contra portada afuera de la antología y en página de Artes Visuales de la próxima revista.
Los locales que participen en la antología serán parte de exhibición de varios días en Miami, los de afuera de EE.UU. si vienen con su obra dos días antes, podrán ser parte de la exhibición también. Todos los ganadores serán anunciados en los blogs de The Cove/Rincón, en Facebook y en otros medios de difusión.
Para más información: rinconmar@aol.com o tel. (305) 554-0847.
Agradecemos a quien fuera Oficial de la Directiva del 2016 Rafael Sanchez, que aun queda en el Comite de Artes Visuales y a la Directiva en general del 2016.
Damos la bienvenida a los Oficiales del 2017 después de las elecciones en diciembre.
Thank you outgoing Officer Rafael Sanchez, who remains in the Visual Arts committee.
Welcome Officers for 2017
En orden de izquierda a derecha/from left to right they are:
Carlos Gualpa, 1st V.P. Nuevo en la Directiva. BIENVENIDO! New in the Board.
Marily. .President/Executive/Director
Elizabeth Guia.. 2nd V.P.
Nestor Pous.. Tesorero/Tresurer
Estela Garcia .. Assistant Secretary
Ivonne Martin.. Secretary
Vilma Muises.....Assistant Treasurer (Not in picture)
En diciembre, como
acostumbramos cada año, nuevamente recibimos con alegría a nuestro Invitado
Especial, el Espíritu Navideño. Marily inició la reunión, haciendo un recuento
de las distintas actividades en Chile, con el cierre del 21 aniversario. Se
guardó un minuto de silencio por nuestro amigo, poeta y artista, Gabriel
Zubiat, d.e.p., quien en noviembre se nos fue.
Como es una noche de elección
esta última reunión del año, se presentaron los nominados para la Directiva.
Rafael Sánchez, con palabras de gratitud deja el puesto de 1er. Vice-presidente
y apoya la nominación de Carlos Gualpa. Después, se continuó con la votación de
los Oficiales de la Directiva para el año 2017.
Marily recibe de manos de
Néstor Pous una placa de reconocimiento enviada por ELILUC, Luz del Corazón,
por su contribución al Arte y la Cultura. Continuamos con la lectura de los
asistentes; Franklin, presenta una pintura y lee un cuento dedicado a la
Navidad; Marina Sánchez, comparte dos composiciones, una dedicada a la Navidad
y la otro, al Año Nuevo; Belkis, lee “El Retablillo de Navidad”; Miguel, da
lectura al cuento infantil “El Catauro Maravilloso”; Nestor, comparte su
composición “Una tarjeta de Navidad”; Rafael, lee “El niño que fui”; Nelson
Alvarez, muestra una serie de fotografías artísticas en blanco y negro; Carlos
Gualpa lee un poema dedicado a la Navidad; Bertha, escribió “Recuento y
Bendiciones”; Elizabeth Guía, dedicó un escrito a “Las Tradiciones Navideñas de
Latinoamérica”; Tony Ruano, comentó sobre sus libros ilustrados “Vuelos” y
“Fábula para Gigantes”. A continuación Michelle, Oxalys y Oscar tuvieron su
momento en esta noche de celebración.
Ivonne Martín, acompañándose de una
maraca cantó el villancico Ro po pon pon en coro con los asistentes; y para
cerrar el ciclo de lectura Navideña, Marily, nos dejó el mensaje “Nostalgia del
niño interno.” Después que cada uno tuvo la oportunidad de expresar sus
sentimientos navideños, se rifaron varios artículos y se disfrutó de un variado
refrigerio; en esta ocasión, cada uno llevamos un presente de consolación a
nuestra casa. El espíritu navideño nos inundó de Paz y Amor, y el deseo
profundo de que no sea solo para nosotros, sino, para todo el mundo, con
agradecimiento por todo lo que recibimos, para seguir adelante con nuestros
sueños. ¡Feliz Navidad!
FIU Noviembre Por Rafael Sánchez El invitado
especial de nuestra reunión del 11 de noviembre, 2016, es El Arte, con el Tema:
“El dibujo para todos, ejercitando la creatividad”, guiados por Rafael Sánchez
y Bertha Bolaños. Elizabeth Guía, presidió la reunión en sustitución de Marily,
que viajó a Chile para participar en los Encuentros de la 5ta. y 8va. Región, y
cerrar las celebraciones del 20 aniversario de The Cove/Rincón International.
Después de los anuncios se procedió a llamar a Miguel Cervantes, primero en la
lista de asistentes, que cantó con su admirable voz el himno de los Estados
Unidos, para conmemorar el Día de los Veteranos; Marina Sánchez, declamó un
romance épico de Lorca; Rafael Sánchez, leyó la poesía Esquema; Rosa Fuentes,
nos entregó su poema Futuro, Oscar González, presentó su escrito Crónicas de
Octubre; Bertha Bolaños, le dio lectura a un escrito sobre los veteranos;
Estela García, nos deleitó con su poema Pie seco, huella mojada; finalizamos la
lectura con el poema de Elizabeth Guía, Nostalgia de una mañana cualquiera.
A
continuación realizamos el taller de dibujo, dando una breve explicación sobre
lo que se puede lograr en el campo del arte visual con el estimulo de la
imaginación, por medio del análisis de lineas y formas abstractas para buscar
inspiración. Fue sorprendente lo que cada uno logró expresar en las hojas de
papel, por medio de la habilidad intuitiva que cada uno posee; especialmente
enfocada, en esta ocasión, hacia la sensibilidad innata de los poetas y
escritores. Todos finalizaron sus trabajos complacidos de la experiencia
compartida y llevándose con ellos un dibujo de su propio esfuerzo creativo.
Todos quedamos con la satisfacción de revivir nuestro lema: “Seamos uno en las
artes y la cultura”.
190 W 49TH S, Hialeah, FL 33012 THE COVE/RINCÓN INTERNATIONAL celebró la Herencia Hispana los días 15 (jueves) y 17(sábado) de septiembre en la Biblioteca Pública John F. Kennedy de la Ciudad de Hialeah. La jornada de dos días contó con la participación de los miembros de la Organización en las categorías de literatura y artes visuales y del tenor nicaragüense Octavio Orochena. Artes Visuales: 15 de septiembre de 5:00pm a 6:30 pm
Literatura: 17 de septiembre de 2:00pm
Coordinadora : Estela García, Miembro de la Directiva
La
familia de The Cove/Rincón,
acompañada de muchos amigos amantes del arte y la cultura, colmó el espacio del
auditorio del NPTI (New Professions Technical Institute) el pasado 19 de agosto
de 2016, para celebrar sus 21 años de existencia con un evento dedicado a la Música.
La
apertura dio comienzo con la entrada entusiasta de la Directiva, que portaba la
pancarta de The Cove. Se cantó el
himno de unidad, con los miembros en el estrado tomados de la mano y balanceándose
al ritmo de la música: “Dame la mano, mi
hermano, con ella el corazón, para que reine la dicha en nuestro amado
Rincón…”.
Después
de la introducción, llevada a cabo por Marily,
se procedió a la entrega de nuestro galardón anual Quiet Hero Award 2016. Este año correspondió a nuestra querida Gloria León, promotora de música y arte
con una trayectoria admirable.
A
continuación se presentaron Batsheva
Forn con canciones motivacionales, Mario
Campo con canciones populares, Rafael
Martorell con un poema negroide y el tenor cubano Miguel Cervantes, quienes cargaron
el ambiente con la energía de sus voces.
Seguidamente,
Marily procedió a hacer entrega de
los correspondientes certificados y premios a los ganadores y participantes en los
certámenes de Artes Visuales, Poesía y Narrativa.
Los
destacados profesionales de Argentina
Adrián A. Ferrero, Héctor O. Romanzini, Alicia Cristina Kühn, Fátima Serione y
Norberto E. Almarásirvieron de jurado en los concursos, que se
definieron de la siguiente manera:
POESÍA
ganadora: Carlos
Gualpa (argentino): Bailando
ARTES
VISUALES - Finalistas: Rafael
Sánchez (nicaragüense), Juan F.
Benemelis (cubano) y Gustavo
Scarrone (urugüayo); no presentes: Rosana Tossi (argentina) y Maritza
López (cubana). PINTURA ganadora: La Diva
Lírica, de Rafael Sánchez; Juan F. Benemelis obtuvo una Mención con
su obra Orquesta de Amor.
NARRACIÓN
ganadora: Cayo el
telón, de Azucena Farías Hernández (mexicana);
Mención para María Virginia Hernández
Peña (mexicana) por su cuento Embriaguez
de notas.
Angie Cook Wong,
acompañada de su guitarra, mostró los atributos de su delicada voz. Octavio Orochena (tenor nicaragüense)
entonó poemas musicalizados de Rubén Darío. De Crescendo Music Center, los jóvenes
cubanos Rafael Rodríguez y Sunyen Lee, acompañados por su
estudiante Jordi, hicieron gala de su arte con las notas del teclado y sus violines.
Finalmente, nuestro incomparable Marcelino
Valdés nos deleitó con canciones de Raphael en su voz.
Con
canciones, rifas y premios finalizamos un encuentro matizado por grandes emociones,
en un ambiente de fraternal armonía multicultural. Fue una noche inolvidable dedicada
a la Música, nuestra invitada de
honor, tal como lo merecía este XXI
Aniversario.
Our 21th anniversary:
an affair to remember
by
Ivonne Martin
The
Cove/Rincón
family, surrounded by numerous friends and lovers of art and culture, filled up
the NPTI (New Professions Technical Institute) last August 19, 2016, in
celebration of its 21th anniversary.
The opening ceremony began with
the entrance of the Board of Directors carrying The Cove’s banner. Our unity
hymn was sung while holding hands and swaying to its catchy melody.
Following the introduction by Marily, the Quiet Hero Award 2016 was received by our dear Gloria León, a devoted arts and culture promoter with an
outstanding career.
Next, Batsheva Forn delighted the audience with motivational songs, Mario Campo with popular songs, Rafael Martorell with a negroid poem,
and the Cuban tenor Miguel Cervantes with
his nostalgic musical renderings.
Certificates and prizes were
presented by Marily to the winners
and participants in the Visual Arts, Poetry, and Narrative contests.
This year, the distinguished
Argentinian professionals Adrián A. Ferrero, Héctor O. Romanzini, Alicia
Cristina Kühn, Fátima Serione, and Norberto E. Almará served as jury members,
with the following results:
Winning poem: Carlos Gualpa (Argentina): Bailando
VISUAL ARTS - Finalists: Rafael Sánchez (Nicaragua), Juan F. Benemelis (Cuba), and Gustavo Scarrone (Uruguay); absent: Rosana Tossi (Argentina) and Maritza López (Cuba). Winning painting:
La Diva Lírica, by Rafael Sánchez; Juan F. Benemelis was awarded a Mention for his work Orquesta de Amor.
Winning
NARRATIVE: Cayó el telón,
by Azucena Farías Hernández (Mexico);
María Virginia Hernández Peña
(Mexico) received a Mention for her narrative Embriaguez de notas.
Angie
Cook Wong
enchanted the public with her sweet voice. Octavio
Orochena (Nicaraguan tenor) offered vibrant musicalized poems by Rubén
Darío. From Crescendo Music Center, young Cuban talents Rafael Rodríguez and Sunyen
Lee, accompanied by their student Jordi, made full display of their art
with keyboard and violins. Last, but not least, Marcelino Valdés showered us with some of the best hits of the
Spanish singer Raphael.
And so, the evening came to an
end in the midst of powerful emotions and multicultural harmony. It was definitely
an unforgettable event where Music was
our honor guest: a fitting tribute to our COMING OF AGE!
"With the support of the Miami-Dade County Department of Cultural Affairs and the Cultural Affairs Council, the Miami-Dade County Mayor and Board of County Commissioners."
"The Cove/Rincón occasionally conducts raffles as a fundraising strategy. One is not required to purchase a ticket for the raffle to participate but a donation is always welcome. Purchase of a ticket does not increase chances of winning."
Este espacio nos permite compartir nuestras actividades y mantener a nuestros miembros vinculados a través de las distintas expresiones del arte. Bienvenido!
