Reunión FIU septiembre 2012, Invitado Especial Rafael Sánchez

Por Ernesto Soler (español)
Todos los meses en las reuniones que celebra The Cove/Rincón tenemos la oportunidad de aprender y compartir con otros amantes del arte. El Invitado Especial fue nuestro Director de Artes Visuales, el pintor Rafael Sánchez, con su disertación ‘Hablemos de Arte’. Este artista nos presentó una muestra de su excelente trabajo y cómo confecciona cada una de las obras; sus manos saben transformar lo que su mente visualiza, y asi nos explicó su técnica con el papel de periódico. Agradece al Creador el don que ha recibido como regalo. La Naturaleza -señaló Rafael- es la mejor fuente de enseñanza; nos da colores, luz, sombras y paisajes. Con esto, tanto el pintor como el poeta dejan volar la imaginación para crear una muestra de su arte: ese concepto humano de ver en perspectiva el trabajo artístico, usando las palabras correctas o encontrando las combinaciones de colores y líneas. Además nos leyó el cuento ‘La Ventana’ de su autoría.
También nos visitó la escritora peruana Rosario ‘Charo’ y su esposo Sergio; quien dijo que llevan casados 38 años. Este servidor nos habló de dos premios recibidos. Ivonne Martin nos leyó unas décimas. Nilda Puchades, un poema dedicado a su nieta. Sergio Dávila también leyó poesía. Ligia Guillen compartió con la audiencia su trabajo en ‘collage’. Los sicólogos Pedro Julio y Ponce hablaron de sus nuevos proyectos y libros. Asimismo, se dejaron abiertas las nominaciones para formar parte de la Directiva de nuestra Organización.


An evening with art and poetry  By Ivonne Martin (english)
Our September FIU meeting was honored by a very special guest: Rafael Sanchez, our brand-newDirector of Visual Arts, who delighted the audience with an interesting dissertation and a colorfulsample of his work. Center of attention was, undoubtedly, his beautiful Goddess of the Forest, an intriguing painting in which he openly expresses his talent for innovation. However, not only is he a gifted artist, but a good storyteller too, as demonstrated by his short story “The Window”. We were happy to welcome a lovely couple: the Peruvian writer Rosario and her Cuban husband Sergio. Our polyfacetic Ernesto Soler showed us his latest well-deserved trophies. Nilda Puchades read a poem she wrote for her granddaughter. Ivonne (that’s me!) shared her rhymed Curriculum Vitae. Sergio Dávila also delivered some poetry. During the presentation, Ligia Guillén passed around a small album of her collage production. Psychologists Pedro Julio and Ponce talked about their new books and projects. And last, but not least, Marily made an announcement of the coming annual elections for our Board of Directors.

1 comentario: