Dr. Pedro Julio García Linares Invitado Especial FIU abril 2011


El cerebro: un alumno capaz de reaprender

Por: Ivonne Martín
Nuestro invitado de abril fue alguien que despertó gran interés antes, durante y después de impartir su conferencia, titulada La magia de las ondas cerebrales. Se trata del Dr. Pedro Julio García Linares, psicoterapeuta especializado en una técnica de entrenamiento que está dando asombrosos resultados en el campo de la corrección de disfunciones.
La neurorretroalimentación (en inglés, neurofeedback) consiste en el reentrenamiento de los patrones de ondas cerebrales, y es aplicable en el tratamiento de diversos trastornos, entre éstos, depresión, hiperactividad por déficit de atención, alcoholismo, ansiedad, enfermedad de Parkinson, hipertensión, migraña y dolores de cabeza tensionales, problemas relacionados con el estrés, epilepsia, fibromialgia y síndrome de fatiga crónica. Para nuestra organización, en particular, la exposición resultó fascinante, puesto que también los artistas pueden utilizar esta herramienta para mejorar su ejecución musical, dado que influye de manera positiva en factores tales como concentración, memoria motora, creatividad, expresividad e interpretación.
Le agradecemos al Dr. García Linares su valiosa intervención, y lo invitamos a seguir compartiendo con nosotros sus talentos en este maravilloso universo donde se funden en estrecho abrazo la ciencia y el arte.


FIU April By: Marily
Our guest for the evening was Dr. Pedro Julio García Linares, psychotherapist that presented to us the interesting topic of “The Magic of Brain Waves.”
Presented through power point, we were able to see what Dr. Garcia Linares was explaining on neurofeedback and how brain waves can be re-trained to treat things such as depression, hyperactivity, anxiety, alcoholism, attention deficit, migraine, fibromialgia, Parkinson and other things.
Many of the people present were so interested on this subject, not only because of the many things that neurofeedback can be applied to help cure, but also because it can be used as a tool for us all to better concentration, creativity, musical execution and more.
We surely would like to have Dr. García Linares back again as a guest!

Seguir leyendo - Read more [+]

16 Evento -Almuerzo Bailable- The Cove/Rincón -Miami


Abril, mes de la Poesía y más -Por Sonia Castro (español)

En nuestra linda ciudad de Miami, hay una gran variedad de grupos literarios... pero no como nuestra organización, The Cove/Rincón.
Si bien es cierto que cada una cumple una función cultural y social, y que cada una tiene "lo suyo" no es menos cierto que The Cove/Rincón es la pionera de todas estas agrupaciones y que ha ido regando a través de los ya casi 16 años, calidez, hermandad, calidad... pero sobre todo: Amor Fraternal. No solo en los del patio, sino también los que están allende los mares. ¡Todos Somos Uno! ¡Una gran familia! Gracias a la labor incansable de Marily Reyes, nuestra Presidente y de ésta gran Directiva (a la que me enorgullece pertenecer).
Quiero aquí entonces felicitarnos, por lo tanto que significa para cada uno de nosotros, ésta linda familia cultural llamada: The Cove/ Rincón.
El Almuerzo Bailable de ayer, día 3 de abril, fue como todos nuestros eventos, ¡un éxito!
Se anunció el poema ganador del concurso anual Mi Rosal, que nos llegó desde Argentina y lleva por titulo “Otoño en Buenos Aires” de Amanda Patarca. Se otorgó nuestro reconocimiento anual “Quiet Hero Award” (Héroe Silente) al Sr. Manuel Villanueva quien se destaca “silenciosamente” como un maestro del violín, compositor, poeta y quien compuso el himno de los expresos políticos cubanos: “La Montaña.” Los dos cantantes, Marcelino Valdés y Rafael Ángel, así como Villanueva con su violín, encantaron al público.
¡Gracias a los asistentes por el apoyo incondicional y a los patrocinadores como siempre, nuestra gratitud!
The Cove/Rincón es ese pedacito de nuestra vida donde nos sentimos realmente como somos, donde podemos expresarnos sin temor a que nos tilden de "bichos raros" y que nos permite sacar todo lo que llevamos dentro. No importa que sean tristezas o alegrías, nos deja "SER" y por eso lo queremos y apoyamos tanto!
Ese Rincón que nos permite soñar, crear y ser libres en el espíritu, pero que sobre todo nos permite seguir sirviendo y llenando el vacío de cosas bellas en nuestra sociedad.
¡Congratulaciones a todos! y que Dios nos permita seguir siendo felices de éste modo que sabemos y haciendo felices a los demás.
No olviden lo que siempre digo: "UN ARTISTA/POETA SALVARA EL MUNDO DEL CAOS"


16th Annual event & Awards -By: Marily A. Reyes (MAR)
The past 3rd of April we had, what we call in Spanish, “Almuerzo Bailable” (Dancing Lunch) at Gables Banquet Hall where the winner of the poetry contest “Mi Rosal” was announced , as well as this year’s recipient of The Quiet Hero Award.
Amidst a wonderful group of members and friends of The Cove/Rincon International we announced the winner of the poetry contest we do every year since I lost my mom to honor her and that it bears the name of one of her classic poems, “Mi Rosal.” The winning poem came from Arrecifes, B.A., Argentina written by our member Amanda Patarca entitled “Otoño en Buenos Aires” (Autumn in Buenos Aires) and it was read by Ivonne Martín, one of the judges of the contest.
The Quiet Hero Award 2011 went to Manuel Villanueva “maestro” of the violin, composer, poet, great human being. This award is given annually by our organization to a member of the community that has, through the years, with no self ego, done much for culture and more. One of his songs, “La Montaña” he composed while in Cuban jails being a political prisoner and later on became their hymn. This song was emotionally sung during the event by Villanueva and a group of his cell mates. All I can say is that tears came to my eyes!!
Later on we danced, had great food, a raffle and two great singers, Marcelino Valdés and Rafael Angel. The feedback has been fantastic!! Thank you all for the support!!!

Seguir leyendo - Read more [+]

CONCURSO DE POESIA MI ROSAL -Poema Ganador-


OTOÑO EN BUENOS AIRES
Por: Amanda Patarca
Desde : Arrecifes, Argentina



Si es propio de los pueblos pintarse de colores,
Volverse fluorescentes, despertar sensaciones,
exaltar su paisaje con cuentos de amadores
para quedar prendidos sin más explicaciones…
Si París es plateado, lo supe en primavera
recorriendo sus calles hasta que amanecía…
Si a Londres vi colmado de bronces y maderas
Mientras en sus tejados el sol languidecía…
Si toda España es blanca; blanca como su suerte
gritando que no engendra ninguna anomalía
-pues sus mujeres ríen y sus hombres son fuertes-
demostrándole al mundo que no hay melancolía…
Yo añoro a Buenos Aires invadido de otoño,
mientras lucha el verano tratando de durar.
La imagino arrogante rodeada de retoños,
con colores brillantes que tienden a cegar.
Lo que sucede es simple, se explica de algún modo:
En su otoño he vivido cuando empecé a crecer,
cuando, siempre, asombrada lo preguntaba todo.
Yo creo que su otoño debiera florecer.

Seguir leyendo - Read more [+]